polska

25 червня 2018
IDR:
0.00
RON:
6.54
RUB:
0.40
NZD:
18.10
ILS:
7.25
MXN:
1.29
HRK:
4.14
IRR:
0.00
INR:
0.39
PLN:
7.08
EGP:
1.47
EUR:
30.56
USD:
26.23
HKD:
3.34
KRW:
0.02
BGN:
15.62
BYN:
13.10
THB:
0.79

Книги

Літописець українського простору

Детальніше...

В другій половині двадцятих років двадцятого століття в різних точках земної кулі троє молодих людей з непростими долями почали роботу над трьома романами, відмінними в деталях, але дивовижно подібними в своїй основі. То були книги про те, як затишний, шляхетний, культурний південь програв безжальну і безглузду війну диким, зажерливим, позбавленим шляхетних традицій агресорам з півночі.

Кожен з цих романів згодом став подією і отримав свою дозу слави й визнання. "Тихий Дон" Михайла Шолохова отримав Нобелівську премію, "Звіяні вітром" Маргарет Мітчелл стали одним з національних бестселерів на батьківщині та однією з найчастіше видаваних у світі американських книг. "Волинь" Уласа Самчука Нобеля не отримала, хоча й була номінована на цю нагороду 1980 року.

  • Сергій Синюк
  • Hits: 158

СЯЙВО "СИНОПСИСА"

"...ми мали блискучу аристократію і можливість перетворитися в аристократичну націю. А створили для себе плебейську міфологію. А яка міфологія - така й нація" - написав нещодавно на "Фейсбуку" Петро Кралюк, значно піднявши градус та інтенсивність однієї історико-світоглядної дискусії .

  • Сергій Синюк
  • Hits: 36

Песимістам не рекомендується!

Детальніше...

Якщо вірите у міфологему меншовартості українця, тоді Не читайте "Синопсис" Петра Кралюка.

  • Вікторія Назарук
  • Hits: 255

Реалії незмінні: українське прочитання п'єс Януша Ґловацького

Детальніше...

Певно, до такої думки можна прийти після прочитання п'єс Януша Ґловацького, вміщених у збірці "Найвищі будинки, найглибші могили", яку нещодавно випустило київське видавництво "Темпора".

Ґловацький достатньо знаний у світі драматург. Його п'єси з успіхом йдуть на сценах у різних куточках нашої планети. У тому числі й у нас, в Україні. До того ж, з автобіографічним твором Ґловацького "З голови" п'ять літ тому мав можливість познайомитися український читач. Згаданий автобіографічний твір, як і п'єси рецензованої збірки, перекладені з польської українською мовою Олександром Ірванцем. Про особливості перекладу можна вести мову. Але це – окрема тема. Зазначу лише, що Ірванець не "механічний" перекладач, а своєрідний співтворець.

  • Петро Кралюк
  • Hits: 186

Ґрати потойбіч Дніпра

Детальніше...

Ірванець О. Рівне/Ровно (Стіна): нібито роман. – Харків: Фоліо, 2010. – 219 с.

  • Юлія Бондючна
  • Hits: 37

Судний день нашої історії


Детальніше...

Басараба В. Страшний суд: роман / Василь Басараба; передм. О. Чорногуза. – Харків: Книжковий Клуб "Клуб Сіімейного Дозвілля", 2013 – 368 с.

  • Юлія Бондючна
  • Hits: 120

Очима людини, що дивилася в очі смерті: рецензія на книгу Бориса Гуменюка "Вірші з війни"

Детальніше...

Не скажу, що добре знаю Бориса Гуменюка. Кілька разів шляхи наші перетиналися. Цього разу - на Львівському книжковому форумі.

Я знав, що Борис добровольцем пішов воювати на Донбас. Не скажу, що це мене здивувало. Хоча міг чоловік спокійнісінько жити-не тужити. Чого йому бракувало? Але бракувало... Знав я також, що у "вільний від воєнної роботи час" Борис пише вірші. Бо що робити українському письменнику, коли є вільна хвилина? Знав, що він оприлюднює ці вірші в Інтернеті. І знав, що на Форумі буде збірка його воєнних віршів. Хотілося мати цю збірку. А ще краще – побачити Бориса.

  • Петро Кралюк
  • Hits: 424

Форум видавців у Львові зібрав авторів і видавців із 25 країн світу

Найбільший книжковий ярмарок в Україні – Львівський форум видавців, розпочався сьогодні, 11 вересня, і триватиме чотири дні. За цей час відбудеться 960 культурних заходів: круглих столів, дискусій, читань, презентацій, автограф-сесій.

Як інформує "Урядовий портал", уже традиційно у рамках Форуму відбудуться книжковий ярмарок, урочиста церемонія вручення книжкової премії "Найкраща книга Форуму-2014", фестиваль дитячого читання "Книгоманія», благодійна акція "Третій вік: задоволення від читання", фестиваль "Молода Республіка Поетів", "Ніч поезії і музики", Львівський бібліотечний форум.

  • Hits: 84

Філософія "ДНР"?

Детальніше...Філософія – це квінтесенція культури. Певно, можна погодитися з таким визначенням. У філософії, яка функціонує в межах конкретної культури, відображені і переваги, і недоліки цієї культури, її досягнення та її комплекси. І, звичайно, філософія відіграє не останню роль у формування образу світу, ідентичності людей.

  • Петро Кралюк
  • Hits: 276

Усвідомлення зламу

Детальніше...

Що ми знаємо про сучасну польську драматургію? Певно, небагато. А якщо чесно, то сучасний пересічний українець, інфікований російською попсою, взагалі її не знає. Більше того – питання, чи подужає цей пересічний українець зрозуміти цю драматургію.

  • Петро Кралюк
  • Hits: 271